СОДЕРЖАНИЕ
Оригинальные исследования
Долгосрочная оценка клинической эффективности коммунальной
программы фторирования молока в Болгарии
П.Э.Петерсен, С.Кван, Х.Огава………………………………….………………2
Клинические исследования и реабилитация полости рта пациентов
при несовершенном амелогенезе
Д.Маркович, Б.Петрович, Т.Перич………………………………..…………….9
Кариес зубов и заболевания пародонта среди
детского населения г.Владикавказа
О.Р.Бедоева ………………………………………………………………………..20
Воздействие системных лекарственных препаратов на ткани полости рта
Н.Е.Духовская, Г.И.Алекберова, Н.И.Деркачева ……………………..………..23
Влияние патологических кислых гастроэзофагеальных рефлюксов
на функциональные и микробиологические параметры полости рта
Г.И.Лукина, А.В.Иванникова …………………………………………………….28
Структурные изменения твердых тканей зубов, возникающие при отбеливании
О.А.Успенская, А.А.Александров, В.О.Никольский, О.В.Ганичева …………33
Оценка антиоксидантной и антимикробной активности
некоторых видов лекарственного сырья для разработки пленки
при лечении травматических повреждений слизистой полости рта
С.В.Аверьянов, К.А.Хайрзаманова .....................................................................37
Оптимизация непосредственной дентальной имплантации в межкорневую
перегородку моляров верхней челюсти (экспериментальное исследование)
И.В.Кан, М.Р.Карепов, Д.П.Шевченко, П.А.Самотесов, Д.В.Мартынчук .....41
Герпес- и папилломавирусы как компоненты микробиома
при патологии слизистой оболочки полости рта и пародонта
В.Н.Царёв, И.М.Макеева, Е.А.Ягодина, Н.В.Сударикова,
Т.В.Царёва, Е.Н. Николаева, Е.М.Фомичёва........................................................46
программы фторирования молока в Болгарии
П.Э.Петерсен, С.Кван, Х.Огава………………………………….………………2
Врач и пациент
Влияние комплекса профилактических мероприятий
на состояние тканей пародонта у детей, перенесших острый стресс
Ф.А.Дзуцева, А.О.Гацалова ......................................................................50
В помощь практикующему врачу
Эффективность устранения галитоза при включении пробиотического
комплекса в схему лечения пародонтита
В.Н.Царев, Б.С.Дикинова, З.Э.Ревазова,
Е.В.Ипполитов, С.В.Денисова……………………………….. ……….54
Список работ, опубликованных в №3-2017
1. Долгосрочная оценка клинической эффективности коммунальной программы фторирования молока в Болгарии
П.Э.Петерсен1,3, С.Кван2, Х.Огава3
1Университет Копенгагена, Дания,
2Университет Лидса, Великобритания,
3Всемирная организация здравоохранения, Швейцария
Резюме
Изучена клиническая эффективность коммунальной программы фторирования молока, проводимой в городах Болгарии. Результаты исследования свидетельствуют, что ежедневный прием фторированного молока детьми в дошкольных и школьных учреждениях способствует снижению интенсивности кариеса зубов. Международный опыт показывает, что данная стратегия общественного здравоохранения может быть эффективной для глобальной профилактики кариеса зубов у детей.
Ключевые слова: профилактика кариеса зубов, фторирование молока, дети, Болгария
Summary
Long term evaluation of the clinical effectiveness of community milk fluoridation in Bulgaria
P.E.Petersen, S.Kwan, H.Ogawa
The clinical effectiveness of a community milk fluoridation programme in Bulgaria was evaluated. Fluoridated milk delivered daily in schools in Bulgaria resulted in substantially lower caries development compared with children in schools receiving milk without added fluoride. The nation-wide experiences from milk fluoridation indicate that such a public health scheme can be effective to the global fight against dental caries of children.
Key words: dental caries prevention, fluoridated milk, children, Bulgaria
Контактная информация для переписки: nocaries@mail.ru
2. Клинические исследования и реабилитация полости рта пациентов при несовершенном амелогенезе
Д.Маркович, Б.Петрович, Т.Перич
Университет Белграда, Сербия
Резюме
Несовершенный амелогенез сопровождается различными аномалиями зубов и требует комплексного лечения. При этом следует учитывать возраст пациента, тип и тяжесть заболевания, а также состояние полости рта. Ранняя диагностика, профилактические мероприятия и своевременное лечение имеют большое значение для улучшения здоровья полости рта детей, страдающих данной патологией.
Ключевые слова:несовершенный амелогенез, здоровье полости рта, стоматологическое лечение
Summary
Clinical findings and oral rehabilitation of patients with amelogenesis imperfecta
D.Markovic, B.Petrovic, T.Peric
Amelogenesis imperfecta is associated with multiple non-enamel anomalies and requires a complex treatment. Treatment planning is related to the age of the patient, the type and severity of the disorder, and the oral health of the patient. Early diagnosis, preventive care and timely treatment are of foremost importance to improve oral health in children with amelogenesis imperfecta.
Key words:amelogenesis imperfecta, oral health, dental treatment
Контактная информация для переписки: bpetrovicns@yahoo.com
3. Кариес зубов и заболевания пародонта среди детского населения г.Владикавказа
О.Р.Бедоева
Северо-Осетинская государственная медицинская академия
Резюме
В статье представлены результаты эпидемиологического стоматологического обследования детей и подростков 6, 12, 15 лет г.Владикавказа. Обнаружена высокая распространенность кариеса временных и постоянных зубов, а также воспалительных заболеваний пародонта, подтверждено достоверное увеличение их интенсивности с возрастом. Полученные данные подтверждают необходимость разработки и внедрения индивидуализированных программ профилактики среди детского населения Республики Северная Осетия-Алания.
Ключевые слова: эпидемиологическое стоматологическое обследование, дети, кариес зубов, заболевания пародонта
Summary
Dental caries and periodontal diseases among children in Vladikavkaz
O.R.Bedoeva
The article describes the results of oral health survey among 6-, 12-, 15-years-old children living in Vladikavkaz. A high prevalence of dental caries for both primary and permanent teeth and periodontal diseases was revealed. The increasing of their intensity with age of children was statistically proved. The data confirm the necessity of the development and implementation of individualized prevention programs among children in the Republic of North Ossetia-Alania.
Key words:oral health survey, children, dental caries, periodontal diseases
Контактная информация для переписки: bed-oks@yandex.ru
4. Воздействие системных лекарственных препаратов на ткани полости рта
Н.Е.Духовская, Г.И.Алекберова, Н.И.Деркачева
Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И.Евдокимова
Резюме
Проведенное исследование показало, что применение химических соединений для лечения системных заболеваний влияет на скорость слюноотделения, значение рН, активность ряда показателей смешанной слюны. Сдвиги в гомеостазе полости рта на фоне приема лекарственных препаратов способствуют возникновению дефектов твердых тканей зубов и развитию воспаления в тканях пародонта.
Ключевые слова:слюна, ферменты, цитокины, иммуноглобулины, некариозные поражения твердых тканей зубов
Summary
Influence of systemic medicines on tissues of the oral cavity
N.E.Dukhovskaya, G.I.Alekberova, N.I.Derkacheva
The study shows that the intake of medicines for the treatment of systemic diseases affects the speed of salivation, the level of pH, the activity of some parameters in mixed saliva. Changes in homeostasis of the oral cavity induced by the intake of medicines contribute to the development of dental defects and periodontal inflammation.
Key words: saliva, enzymes, cytokines, immunoglobulins, non-carious dental defects
Контактная информация для переписки: ndukhovskay@mail.ru
5. Влияние патологических кислых гастроэзофагеальных рефлюксов на функциональные и микробиологические параметры полости рта
Г.И.Лукина, А.В.Иванникова
Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И.Евдокимова
Резюме
Проведено стоматологическое обследование и измерение функциональных параметров саливации у пациентов с патологическими кислыми гастроэзофагеальными рефлюксами. Данные пациенты имеют низкую скорость слюноотделения, что приводит к снижению уровня гигиены полости рта, появлению обильного налета на языке с преобладанием в его составе грибов рода Candida, ухудшению состояния тканей пародонта и к компенсаторному повышению рН ротовой жидкости.
Ключевые слова: гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь, гигиена полости рта, состояние тканей пародонта, скорость саливации
Summary
The effect of pathological acidic gastroesophageal refluxes on functional and microbiological parameters of the oral cavity
G.I.Lukina, A.V.Ivannikova
The dental examination and the measurement of salivation functional parameters among patients with pathological acidic gastroesophageal reflux were carried out. These patients have a low rate of salivation, which causes a decrease in the level of oral hygiene, the appearance of plentiful plaque on the tongue with the predominance of Candida fungi in its composition, the deterioration of periodontal status and compensatory increase in the pH of saliva.
Key words:gastroesophageal reflux disease, oral hygiene, periodontal status, rate of salivation
Контактная информация для переписки: leit8@mail.ru
6. Структурные изменения твердых тканей зубов, возникающие при отбеливании
О.А.Успенская1, А.А.Александров1, В.О.Никольский2, О.В.Ганичева1
1Нижегородская государственная медицинская академия,
2Нижегородский областной клинический противотуберкулезный диспансер
Резюме
Изучены гистологические изменения эмали и дентина при отбеливании зубов, а также последующей обработке их реминерализирующими средствами. Показано, что для восстановления структуры эмали наиболее предпочтительным является применение препарата на основе цинкозамещенного гидроксиапатита карбоната.
Ключевые слова: отбеливание зубов, реминерализирующая терапия, лазерофонофорез
Summary
Structural changes in hard tissues of teeth arising during bleaching
O.A.Uspenskaya, A.A.Aleksandrov, V.O.Nikolskij, O.V.Ganicheva
The purpose of this work was to study the histological changes in enamel and dentin during teeth whitening, as well as subsequent treatment with remineralizing agents. To restore the structure of the enamel, the use of a preparation based on zinc-substituted hydroxyapatite carbonate is most preferable.
Key words: teeth whitening, remineralizing therapy, laser phonophoresis
Контактная информация для переписки: foxkids37@mail.ru
7. Оценка антиоксидантной и антимикробной активности некоторых видов лекарственного сырья для разработки пленки при лечении травматических повреждений слизистой полости рта
С.В.Аверьянов, К.А.Хайрзаманова
Башкирский государственный медицинский университет
Резюме
Проведена оценка антиоксидантной и антимикробной активности растительных экстрактов цветков календулы, травы тысячелистника и прополиса с целью создания стоматологических фитопленок. Установлена высокая эффективность данных компонентов пленки в отношении возбудителей, осложняющих травматические повреждения слизистой полости рта.
Ключевые слова:травматические повреждения, стоматологическая фитопленка, антиоксидантная и антимикробная активность
Summary
Evaluation of antioxidant and antimicrobial activity of some species of medicinal raw materials for the development of film in the treatment of traumatic injuries of the oral mucosa
S.V.Averyanov, K.A.Khairzamanova
Antioxidant and antimicrobial activity of plant extracts from marigold flowers, herbs yarrow and propolis was evaluated to create dental phyto film. A high effectiveness of these components against pathogens complicating traumatic injuries of the oral mucosa was revealed.
Key words: traumatic injury, dental phyto film, antioxidant and antimicrobial activity
Контактная информация для переписки: sergei_aver@mail.ru
8. Оптимизация непосредственной дентальной имплантации в межкорневую перегородку моляров верхней челюсти (экспериментальное исследование)
И.В.Кан1, М.Р.Карепов2, Д.П.Шевченко2, П.А.Самотесов2, Д.В.Мартынчук2
1Красноярская краевая клиническая больница №1,
2Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого
Резюме
Проблема оптимизации непосредственной дентальной имплантации в межкорневую перегородку моляров верхней челюсти имеет большую актуальность в связи с развитием новых оперативных методик на альвеолярных отростках. На основании эксперимента, проведенного на верхних челюстях свиней, определены критерии выбора диаметра имплантата при непосредственной дентальной имплантации в межкорневую перегородку моляров верхней челюсти.
Ключевые слова: межкорневая перегородка, атравматичное удаление, дентальный имплантат
Summary
The optimization of immediate dental implantation in interradicular septa of molars in the upper jaw (experimental study)
I.V.Khan, M.R.Karepov, D.P.Shevchenko, P.A.Samotesov, D.V.Martynchuk
The optimization of immediate dental implantation in interradicular septa molars of the upper jaw has great relevance in connection with the development of new operative techniques for the alveolar ridge. On the basis of the research conducted in the upper jaws of pigs the authors have defined criteria for the choice of the diameter of the implant for direct dental implantation in interradicular septa of molars in the upper jaw.
Key words: interradicular septa, atraumatic removal, dental implant
Контактная информация для переписки: d.martinchuk4.7@mail.ru
9. Герпес- и папилломавирусы как компоненты микробиома при патологии слизистой оболочки полости рта и пародонта
В.Н.Царёв1, И.М.Макеева2, Е.А.Ягодина1, Н.В.Сударикова1,2, Т.В.Царёва1, Е.Н.Николаева1, Е.М.Фомичёва1
1Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И.Евдокимова,
2Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова
Резюме
Представлена проблема диагностики герпес- и папилломавирусной инфекции и роль этих агентов в развитии хронического пародонтита и лейкоплакии слизистой оболочки полости рта. Установлено, что такие факторы риска как курение и наличие стоматологической патологии являются более значимыми, чем возраст пациентов.
Ключевые слова: герпес- и папилломавирусная инфекция, хронический пародонтит, лейкоплакия слизистой оболочки рта, курение
Summary
Herpes- and papillomaviruses as components of microbiome in diseases of oral mucosa and periodontium
V.N.Tsarev, I.M.Makeyeva, E.A.Yagodina, N.V.Sudarikova, T.V.Tsareva, E.N.Nikolaeva, E.M.Fomicheva
The article dwells on the problem in diagnosing of herpes- and papillomaviruses infection and their roles in development of chronic periodontitis and leukoplakia of the oral mucosa. It was revealed that the influence of risk factors, such as smoking and oral pathology, was more important than the patients’ age.
Key words: herpes- and papillomaviruses, chronic periodontitis, leukoplakia of oral mucosa, smoking
Контактная информация для переписки: nikola777@rambler.ru
10. Влияние комплекса профилактических мероприятий на состояние тканей пародонта у детей, перенесших острый стресс
Ф.А.Дзуцева, А.О.Гацалова
Северо-Осетинская государственная медицинская академия
Резюме
Острое стрессовое воздействие является причиной увеличения распространенности воспалительных заболеваний пародонта у детей и подростков. Проведение программы профилактики стоматологических заболеваний среди школьников, перенесших острый стресс, способствовало снижению степени воспаления десны и уменьшению количества зубного налета.
Ключевые слова:воспалительные заболевания пародонта, профилактика, острый стресс, школьники
Summary
The effect of preventive program on periodontal status of children who survived acute stress
F.A.Dzutseva, A.O.Gatsalova
Acute stress causes an increase of periodontal inflammation prevalence in children and adolescents. Implementation of preventive program among schoolchildren who had survived acute stress promoted reduction of gingival inflammation and dental plaque accumulation.
Key words:inflammatory periodontal diseases, prevention, acute stress, schoolchildren
Контактная информация для переписки: ortodont89@mail.ru
11. Эффективность устранения галитоза при включении пробиотического комплекса в схему лечения пародонтита
В.Н.Царев, Б.С.Дикинова, З.Э.Ревазова, Е.В.Ипполитов, С.В.Денисова
Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И.Евдокимова
Резюме
В статье освещены причины и механизм возникновения патологического орального галитоза у стоматологических пациентов. На основании данных клинического исследования обосновано применение пробиотических культур микроорганизмов в схеме лечения пародонтита, сопровождающегося галитозом.
Ключевые слова: пародонтит, галитоз, пробиотики
Summary
Efficacy of halitosis elimination when using probiotics in the complex treatment of periodontitis
V.N.Tsarev, B.S.Dikinova, Z.E.Revazova, E.V.Ippolitov, S.V.Denisova
The causes of pathological oral halitosis and the mechanism of its development in dental patients are described in the article. The data of the clinical study substantiate the use of probiotics in the treatment of periodontitis accompanied by halitosis.
Key words:periodontitis, halitosis, probiotics
Контактная информация для переписки: bdikinova@gmail.com