СОДЕРЖАНИЕ
Оригинальные исследования
Оценка эффективности метода воздушно-абразивного препарирования, применяемого при эстетической реставрации зубов
Ю.М.Максимовский, И.В.Ситдикова 2
Реминерализирующее воздействие на эмаль зубной пасты с гидроксиапатитом
Э.М.Кузьмина, В.Н.Беня 6
Особенности микроэкологии полости рта при хроническом пародонтите у жителей Дагестана
Е.В.Ипполитов, А.С.Азизова, Е.А.Коробова, С.Д.Арутюнов 10
Комплексное изучение состояния пародонта у музыкантов, играющих на духовых инструментах
И.Ю.Лебеденко, С.А.Хрынин, Н.А.Чикина, И.В.Золотницкий, М.А.Прокопова 15
Изменение функционального состояния пульпы зуба и тканей пародонта под влиянием повышенного артериального давления
Д.А.Беглюк, Д.П.Шевченко, С.Ю.Чаптыков, А.Н.Борисов 19
Эффективность применения средств гигиены полости рта у детей дошкольного возраста
И.Н.Кузьмина 22
Гигиеническое состояние полости рта пациентов, получающих антикоагулянты в постинфарктном периоде
Н.А.Ерема 26
Сравнительная оценка распространенности и интенсивности кариеса зубов и заболеваний пародонта у детей одного из регионов Республики Армения
М.Е.Манрикян 29
Влияние климатогеографических факторов на распространенность и интенсивность стоматологических заболеваний в Кабардино-Балкарской Республике
Ю.М.Максимовский, Э.С.Анзорова 32
Обзорные и обучающие статьи
Эффективность и безопасность применения антимикробных ополаскивателей полости рта (обзор литературы)
Э.М.Кузьмина, А.В.Лапатина 35
Врач и пациент
Влияние фактора курения на гигиенические и клинические показатели стоматологического здоровья
Чжан Лэй, В.М.Гринин, В.Н.Царев 45
Особенности стоматологического обследования и лечения подростков, находящихся в общесоматическом стационаре, с учетом их психо-эмоционального статуса
А.С.Брызгалов, А.В.Севбитов 47
Гиперчувствительность зубов: пути решения проблемы
Т.А.Смирнова, Т.А.Козичева, А.Т.Сампиев 50
В помощь практическому врачу
Совершенствование метода оценки гигиенического состояния съемных ортопедических конструкций у пациентов с частичным отсутствием зубов
Э.М.Кузьмина, Т.И.Ибрагимов, М.Р.Казанский 54
Применение съемных протезов с базисом из полиуретана у пациентов с непереносимостью акриловых базисных материалов
С.Н.Легошин 57
Влияние средств гигиены полости рта, содержащих Мексидол, на состояние тканей пародонта
Б.Ф.Абдусаламова, Н.К.Паздникова, Л.И.Лаптева 61
Биометрический метод планирования трансгингивальной дентальной имплантации на гипсовых моделях
Э.Р.Ибрагим, А.И.Ушаков, Э.А.Гусеинов 64
Резюме статей, опубликованных в №4-2012
1. Оценка эффективности метода воздушно-абразивного препарирования, применяемого при эстетической реставрации зубов
Ю.М.Максимовский, И.В.Ситдикова
Кафедра факультетской терапевтической стоматологии МГМСУ
Резюме
Обработка поверхности твердых тканей зуба воздушно-абразивным методом позволяет получить результаты, сходные с использованием алмазных боров, исключая при этом образование смазанного слоя и не требуя последующего протравливания ортофосфорной кислотой. Воздушно-абразивное препарирование может быть рекомендовано в качестве альтернативного метода при проведении эстетической реставрации зубов.
Ключевые слова: воздушно-абразивное препарирование, сканирующая электронная микроскопия, стоматологическая реставрация
Summary
Efficacy of the air-abrasive preparation used for aesthetic teeth restoration (laboratory studies)
Yu.M.Maksimovsky, I.V.Sitdikova
The air-abrasive preparation of dental hard tissues shows the results similar to diamond burs using, moreover it prevents the smear layer formation and excludes subsequent acid etching. The air-abrasive preparation could be recommended as an alternative method for aesthetic teeth restoration.
Key words: air-abrasive preparation, scanning electron microscopy, dental restoration
Контактная информация для переписки: voron-va.ira@mail.ru
2. Реминерализирующее воздействие на эмаль зубной пасты с гидроксиапатитом
Э.М.Кузьмина, В.Н.Беня
Кафедра профилактики стоматологических заболеваний МГМСУ
Резюме
Проведена оценка влияния зубной пасты, содержащей лактат кальция и наногидроксиапатит, на состояние эмали и дентина методом сканирующей электронной микроскопии. Показано, что применение данной зубной пасты способствует реминерализации эмали и обтурации открытых дентинных канальцев.
Ключевые слова: реминерализация эмали, наногидроксиапатит, сканирующая электронная микроскопия
Summary
Remineralizing efficacy of toothpaste containing hydroxyapatite
E.Kouzmina, V.Benya
Influence of toothpaste containing calcium lactate and nanohydroxyapatite on enamel and dentin was evaluated with scanning electron microscopy. Use of this toothpaste promoted enamel remineralization and open dentine tubules obturation.
Key words: enamel remineralization, nanohydroxyapatite, scanning electron microscopy
Контактная информация для переписки: nocaries@mail.ru
3. Особенности микроэкологии полости рта при хроническом пародонтите у жителей Дагестана
Е.В.Ипполитов1, А.С.Азизова2, Е.А.Коробова1, С.Д.Арутюнов2
1Лаборатория молекулярно-биологических исследований НИМСИ,
2кафедра стоматологии общей практики и подготовки зубных техников МГМСУ
Резюме
Изучена частота выделения пародонтопатогенных бактерий и реакция цитокинового звена иммунитета у населения Дагестана и Москвы. Выявлено, что у жителей Дагестана при пародонтите концентрация провоспалительных цитокинов в десневой жидкости повышается в большей степени и коррелирует с содержанием пародонтопатогенов 1 и 2 порядков.
Ключевые слова: жители Дагестана, пародонтит, пародонтопатогенные бактерии, цитокины
Summary
Oral microecology in Dagestan residents with chronic periodontitis
E.V.Ippolitov, A.S.Azizova, E.A.Korobova, S.D.Arutyunov
The concentration of periodontopathogenic bacteria and cytokine immune profile were studied in Dagestan and Moscow residents. It was revealed that proinflammatory cytokines concentration in gingival fluid was significantly higher in Dagestan residents with periodontitis and correlated with periodontopathogens of 1 and 2 orders.
Key words: Dagestan residents, periodontitis, periodontopathogenic bacteria, cytokines
Контактная информация для переписки: ippo@bk.ru
4. Комплексное изучение состояния пародонта у музыкантов, играющих на духовых инструментах
И.Ю.Лебеденко1, С.А.Хрынин1, Н.А.Чикина2, И.В.Золотницкий1, М.А.Прокопова1
1Кафедра госпитальной ортопедической стоматологии МГМСУ,
2кафедра патофизиологии лечебного факультета МГМСУ
Резюме
Выявлено ухудшение состояния твердых тканей и пародонта фронтальной группы зубов у музыкантов, профессионально играющих на духовых инструментах, что обусловливает необходимость проведения для них специализированных стоматологических лечебно-профилактических мероприятий.
Ключевые слова: музыканты, пародонт, периотестометрия
Summary
Periodontal status of 40-60-years-old musicians playing wind instruments
I.Yu.Lebedenko, S.A.Khrynin, N.A.Chikina, I.V.Zolotnitsky, M.A.Prokopova
Deterioration of dental hard tissues and periodontium in anterior teeth area in musicians professionally playing wind instruments was revealed. It indicates on their demand in specialized oral health treatment and prevention of oral diseases.
Key words: musicians, periodontium, periotestometry
Контактная информация для переписки: kon401@rambler.ru
5. Изменение функционального состояния пульпы зуба и тканей пародонта под влиянием повышенного артериального давления
Д.А.Беглюк1, Д.П.Шевченко1, С.Ю.Чаптыков1, А.Н.Борисов2
1Красноярский государственный медицинский университет им. проф. В.Ф.Войно-Ясенецкого, 2Институт леса СО РАН, г.Красноярск
Резюме
Проведена оценка функционального состояния сосудов пульпы зуба и пародонта под мостовидными протезами у пациентов в зависимости от величины артериального давления. Анализ полученных данных позволяет разработать практические рекомендации для планирования лечения несъемными ортопедическими конструкциями.
Ключевые слова: пульпа зуба, пародонт, артериальное давление, несъемные зубные протезы
Summary
Functional changes of dental pulp and periodontal tissues connected with high blood pressure
D.A.Beglyuk, D.P.Shevchenko, S.U.Chaptykov, A.N.Borisov
Functional state of vessels situated in dental pulp and periodontium of teeth covered with dental bridges is evaluated in patients with different blood pressure. The data permit to develop practical recommendations for planning of prosthodontic treatment with non-removable dental prosthesis.
Key words: dental pulp, periodontium, blood pressure, non-removable dental prosthesis
Контактная информация для переписки: chaptykov.71@mail.ru
6. Эффективность применения средств гигиены полости рта у детей дошкольного возраста
И.Н.Кузьмина
Кафедра профилактики стоматологических заболеваний МГМСУ
Резюме
Показана эффективность применения зубной щетки и пасты PRESIDENT Kids для улучшения гигиенического состояния полости рта у детей 3-6 лет. Использование данных средств гигиены под контролем родителей и педагогов в течение 3 месяцев способствовало достоверному уменьшению количества зубного налета.
Ключевые слова: дети дошкольного возраста, зубной налет, средства гигиены полости рта
Summary
Effectiveness of oral hygiene agents’ usage in preschool children
I.Kuzmina
Effectiveness of PRESIDENT Kids toothbrush and toothpaste for improvement of oral hygiene level in 3-6-year-olds is evaluated. Use of oral hygiene agents during 3 months under parents’ and teachers’ supervision promoted significant decrease of dental plaque.
Key words: preschool children, dental plaque, oral hygiene agents
Контактная информация для переписки: nocaries@mail.ru
7. Гигиеническое состояние полости рта пациентов, получающих антикоагулянты в постинфарктном периоде
Н.А.Ерема
Кафедра терапевтической стоматологии Первого МГМУ им.И.М.Сеченова
Резюме
Показано, что пациенты, перенесшие острый инфаркт миокарда и получающие непрямые антикоагулянты, имеют низкий уровень гигиены полости рта и представляют особую группу с высоким риском возникновения и прогрессирования воспалительных заболеваний пародонта.
Ключевые слова: инфаркт миокарда, антикоагулянты, гигиеническое состояние полости рта
Summary
Oral hygiene in patients receiving anticoagulants during postinfarction period
N.А.Erema
It was revealed that patients receiving indirect anticoagulants after myocardial infarction have low oral hygiene level and represent a special group with a high risk of inflammatory periodontal diseases development.
Key words: myocardial infarction, anticoagulants, oral hygiene
Контактная информация для переписки: m.a.sokolova@list.ru
8. Распространенность и интенсивность кариеса зубов и заболеваний пародонта среди детей одного из регионов Республики Армения
М.Е.Манрикян
Кафедра управления и экономики здравоохранения Ереванского государственного медицинского университета им. М.Гераци
Резюме
Выявлено увеличение показателей распространенности и интенсивности кариеса зубов и заболеваний пародонта среди детского населения региона Лори Республики Армения, что обусловливает необходимость проведения в организованных детских коллективах программ профилактики стоматологических заболеваний.
Ключевые слова: стоматологическая заболеваемость, дети, Республика Армения
Summary
Dental caries and periodontal diseases prevalence among 6, 12 and 15-years-old children from rural and urban areas of Lori region, Republic of Armenia
M.E.Manrikyan
Increase of dental caries and periodontal diseases prevalence among children from Lori region of Armenia is observed what indicates to the necessity of preventive programs implementation especially in organized children groups.
Key words: oral health status, children, Republic of Armenia
Контактная информация для переписки: nocaries@mail.ru
9. Влияние климатогеографических факторов на распространенность и интенсивность стоматологических заболеваний в Кабардино-Балкарской Республике
Ю.М.Максимовский, Э.С.Анзорова
Кафедра факультетской терапевтической стоматологии МГМСУ
Резюме
При проведении стоматологического обследования населения горной, предгорной и равнинной местности Кабардино-Балкарской Республики выявлена зависимость состояния твердых тканей зубов и пародонта от климатогеографических факторов региона.
Ключевые слова: стоматологическая заболеваемость, Кабардино-Балкарская Республика, климатогеографические факторы
Summary
The influence of climatic and geographical factors on oral diseases prevalence among Kabardino-Balkaria Republic population
Yu.M.Maksimovsky, E.S.Anzorova
During oral examination of people residing in mountain, submountain and flat regions of Kabardino-Balkaria it was revealed that dental hard tissues and periodontium conditions depend on regional climatic and geographical factors.
Key words: population oral health status, Kabardino-Balkaria, climatic and geographical factors
Контактная информация для переписки: nocaries@mail.ru
10. Эффективность и безопасность применения антимикробных ополаскивателей для полости рта (обзор литературы)
Э.М.Кузьмина, А.В.Лапатина
Кафедра профилактики стоматологических заболеваний МГМСУ
Резюме
Приведены современные данные об эффективности антибактериальных ополаскивателей для сохранения здоровья полости рта. Показано, что ополаскиватель с эфирными маслами безопасен при длительном применении, способствует достоверному уменьшению зубного налета и воспаления десны, оказывает воздействие на патогенные бактерии полости рта, в том числе, расположенные внутри биопленки.
Ключевые слова: антимикробные ополаскиватели, эфирные масла, зубной налет, гингивит
Summary
Effectiveness and safety of antimicrobial mouth rinse using (literature review)
E.М.Kouzmina, A.V.Lapatina
Modern data about antimicrobial mouth rinse effectiveness and safety are presented. It is shown that mouth rinse with essential oils is safe for a long application, promotes significant decrease of dental plaque and gingivitis, has wide spectrum of antimicrobial action against oral pathogens including bacteria located inside dental plaque.
Key words: antimicrobial mouth rinses, essential oils, dental plaque, gingivitis
Контактная информация для переписки: nocaries@mail.ru
11. Влияние фактора курения на гигиенические и клинические показатели стоматологического здоровья
Чжан Лэй1, В.М.Гринин2, В.Н.Царев3
1Кафедра госпитальной терапевтической стоматологии, пародонтологии и гериатрической стоматологии МГМСУ, 2Национальный медико-хирургический Центр им.Н.И.Пирогова, 3кафедра микробиологии, иммунологии и вирусологии МГМСУ
Резюме
Исследование показало, что курение ухудшает уровень гигиены полости рта, состояние твердых тканей зубов, способствует развитию заболеваний пародонта, что свидетельствует о необходимости мотивации курящих лиц к поддержанию стоматологического здоровья.
Ключевые слова: курение, стоматологическое здоровье, пародонтопатогенные микроорганизмы
Summary
Smoking influence on clinical characteristics of oral health
Zhang Lei, V.M.Grinin, V.N.Tsarev
The research has shown that smoking declines oral hygiene level, contributes to dental caries and periodontal diseases development, therefore smokers require strong motivation to maintain their oral health.
Key words: smoking, oral health, periodontopathogenic microorganisms
Контактная информация для переписки: zhanglei79126@mail.ru
12. Особенности стоматологического обследования и лечения подростков, находящихся в общесоматическом стационаре, с учетом их психо-эмоционального статуса
А.С.Брызгалов, А.В.Севбитов
Кафедра пропедевтики стоматологических заболеваний Первого МГМУ им. И.М.Сеченова
Резюме
Изучен уровень стоматофобии, а также стоматологический статус подростков, находящихся на стационарном лечении в общесоматической клинике. Разработан алгоритм коррекции стоматофобии, основанный на медикаментозной и психологической подготовке пациентов к лечению.
Ключевые слова: стоматофобия, подростки, стационар, стоматологический статус
Summary
Dental examinations and treatment of adolescents receiving hospital treatment subject to their psychic and emotional status
A.S.Bryzgalov, A.V.Sevbitov
The study dwells on dental phobia level and oral health status of adolescents with somatic diseases receiving hospital treatment. The algorithm of dental phobia correction based on medicamental and psychological pretreatment is also presented.
Key words: dental phobia, adolescents, hospital treatment, dental status
Контактная информация для переписки: brogtgolo@mail.ru
13. Гиперчувствительность зубов: пути решения проблемы
Т.А.Смирнова1, Т.А.Козичева2, А.Т.Сампиев2
1Лаборатория профилактики стоматологических заболеваний НИМСИ МГМСУ, 2 кафедра профилактики стоматологических заболеваний МГМСУ
Резюме
Приведены современные литературные данные о распространенности гиперчувствительности зубов, ее механизме и методах лечения. Показано, что применение зубной пасты Colgate® Sensitive Pro-Relief™ способствует полной обтурации дентинных канальцев, реминерализации поверхностного слоя дентина, достоверному снижению чувствительности зубов к тактильным и температурным раздражителям.
Ключевые слова: повышенная чувствительность зубов, зубные пасты, аргинин-карбонат кальция
Summary
Tooth hypersensitivity: ways of problem solution
T.A.Smirnova, T.A.Kozitcheva, A.T.Sampiev
Modern aspects of teeth hypersensitivity prevalence, pathogenesis and treatment are represented. It is shown that Colgate® Sensitive Pro-Relief™ dentifrice promotes full obturation of dentine tubules, remineralization of surface dentine layer, significant decrease of tooth hypersensitivity to tactile and temperature irritations.
Key words: tooth hypersensitivity, dentifrices, arginine-calcium carbonate complex
Контактная информация для переписки: nocaries@mail.ru
14. Совершенствование метода оценки гигиенического состояния съемных ортопедических конструкций у пациентов с частичным отсутствием зубов
Э.М.Кузьмина1, Т.И.Ибрагимов2, М.Р.Казанский2
1Кафедра профилактики стоматологических заболеваний МГМСУ,
2кафедра ортопедической стоматологии ФПДО МГМСУ
Резюме
Разработан индекс оценки гигиенического состояния съемных ортопедических стоматологических конструкций у пациентов с частичным отсутствием зубов, продемонстрирована эффективность его применения.
Ключевые слова: съемные зубные протезы, индекс гигиены
Summary
Perfection of removable dentures’ hygiene status evaluation in patients with partial tooth loss
E.M.Kuzmina, T.I.Ibragimov, M.R.Kazanskij
The modified index for evaluation of removable dentures’ hygienic condition developed for patients with partial teeth loss is described in the article. Practical effectiveness of this index is discussed.
Key words: removable dentures, hygienic index
Контактная информация для переписки: nocaries@mail.ru
15. Применение съемных протезов с базисом из полиуретана у пациентов с непереносимостью к акриловым базисным материалам
С.Н.Легошин
Врач стоматолог Клинико-диагностического Центра МГМСУ
Резюме
Предварительный подбор зубопротезных материалов пациентам, страдающим непереносимостью к акриловым пластмассам, дает возможность избежать осложнений в процессе лечения и использования ортопедических конструкций. Выявлено, что протезы из полиуретана отличаются биосовместимостью, высокими эстетическими качествами и быстрым привыканием к ним пациентов.
Ключевые слова: съемные протезы, акриловые пластмассы, полиуретан
Summary
Using of polyurethane removable dentures in patients with intolerance to acrylic basic materials
S.N.Legoshin
The preliminary matching of dental materials in patients with intolerance to acrylic resin permits to avoid complications during prosthetic treatment and removable dentures using. It was revealed that polyurethane dentures have biocompatibility, high aesthetic qualities and rapid patients’ adaptation.
Key words: removable dentures, acrylic resin, polyurethane
Контактная информация для переписки: redas13@mail.ru
16. Влияние средств гигиены полости рта, содержащих Мексидол, на состояние тканей пародонта
Б.Ф.Абдусаламова, Н.К.Паздникова, Л.И.Лаптева
Кафедра профилактики стоматологических заболеваний МГМСУ
Резюме
Приведены данные о свойствах Мексидола, показана эффективность содержащих его средств гигиены полости рта для уменьшения количества зубного налета и воспаления десны у пациентов с заболеваниями пародонта.
Ключевые слова: Мексидол, заболевания пародонта, средства гигиены полости рта
Summary
Influence of oral hygiene agents containing Mexidol on periodontal tissues
B.Abdusalamova, N.Pazdnikova, L.I.Lapteva
The article presents the information about Mexidol properties and its role in periodontal diseases treatment. The effectiveness of containing Mexidol oral hygiene agents in reduction of dental plaque and gingival inflammation in patients with periodontal diseases is shown.
Key words: Mexidol, periodontal diseases, oral hygiene agents
Контактная информация для переписки: nocaries@mail.ru
17. Биометрический метод планирования трансгингивальной дентальной имплантации на гипсовых моделях
Э.Р.Ибрагим, А.И.Ушаков, Э.А.Гусеинов
Кафедра стоматологии общей практики и анестезиологии ФПДО МГМСУ
Резюме
В работе представлена техника переноса контура костной ткани альвеолярного гребня на гипсовую модель. Показан метод изготовления 3D-хирургического шаблона из базисного слоя слепочного материала.
Ключевые слова: трансгингивальная дентальная имплантация, 3D-хирургический шаблон
Summary
Biometric method of transgingival dental implantation planning on plaster models
E.R.Ibrahim, A.I.Ushakov, E.A.Guseinov
The article presents the technology of alveolar ridge’s bone contour transfer to a plaster model. The method of 3D-surgical template manufacturing from base layer of impression material is presented.
Key words: transgingival dental implantation, 3D surgical template
Контактная информация для переписки: emil-ibrahim@bk.ru